2007年8月20日

男女大不同《醜女大翻身 200 Pounds Beauty미녀는 괴로워》

《醜女大翻身》緯來電視台廣告打得凶,所以我自然就坐在電視機前面了(國語配音,聽了實在是‧‧‧,再加上螢幕畫面被切了3:4 / 16:9,實在難受)。號稱韓國2006賣座影片之一,既然有這般成績想必也有過人之處。


翻拍自日本同名漫畫《醜女大翻身》玲木由美子作品。也許受到韓國整形風潮影響,這類議題也一直被拿來做為題材,雖然沒有辦法理解這個國家這特有的文化,但是做為一個題材也算是很吸引人(新鮮?),像是金基德《Time》(台灣有代理嗎?),當然這是兩種截然不同的片型。
故事起先就預告了醜女所受到的待遇,冷嘲熱諷,明明受傷了卻得裝做不在意,我們總是天真認為外表不重要,實際上受到不相同待遇卻是不勝枚舉,進而體驗到原來這就是人生。其中有一段,女主角問男主角對整形的看法,男生如是回答:「整形如果可以增進自信變得賞心悅目,沒什麼不可以。但~,自己的女朋友就不可以。」這讓我想到前幾年很流行的處女話題(或許現在還很流行?),女孩總是問男孩:「你在意自己的女朋友是不是處女?」男孩總是說:「不在意,但~,老婆不行。」哈哈,男女之間大不同,大概就是這樣吧!
其中一段描述了女主角迷失自我的一環,女主角被自己的外形及社會價值給束縛,甚至背棄好友、父親與良心。(插個話,「穿著Prada的惡魔」,像不像?)為了接近喜歡的人,為了能在幕前唱歌而做了整形手術的女主角,怎麼面對接踵而來的狀況呢?如果有興趣,可以租來看囉!


Director: 김용화Kim Yong-hwa
Cast:
Kim Ah-jung김아중 - Kang Han-na
Ju Jin-mo주진모 - Sang-jun

沒有留言: